This year, a bit by chance, my friends and I came across Mrs. Cristina's apartment... a stone's throw from the town center and basic services such as tobacconists and supermarkets and places where you can have breakfast or an aperitif rather than trying delicious desserts! It was important for us to have two reserved parking spaces available also because the bus stop just outside the house takes you to the ski lifts in just a few minutes!! The apartment is warm and welcoming with its typical mountain colors and then the gem... a spectacular view!!! Once again, many thanks to Mrs. Cristina for her courtesy and helpfulness that are truly difficult to encounter! See you soon San Vigilio...see you soon Mrs Cristina!
Quest'anno un po' per caso, con i miei amici ci siamo imbattuti nell'appartamento della Signora Cristina... a due passi dal centro del paese e dai servizi di prima necessità come tabacchi e supermercato e locali dove fare colazione o aperitivo piuttosto che provare dolci buonissimi!
Per noi è stato importante avere a disposizione due posti auto riservati anche perché sotto casa la fermata dell'autobus ti accompagna in pochi minuti agli impianti di risalita!! L'appartamento è caldo e accogliente con i suoi colori tipici della montagna e poi la chicca... una vista spettacolare!!!
Ancora grazie mille alla signora Cristina di una cortesia e disponibilità davvero difficili da incontrare! A presto San Vigilio...a presto signora Cristina!
The apartment is spacious, welcoming, furnished with everything necessary, with a beautiful garden and in the center of Carano, a stone's throw from Cavalese. From the windows you can enjoy a splendid view of the Dolomites and the owners are very kind and welcoming. Ideal for families or groups. Cristina in addition to letting us find everything we need in an apartment as a first supply, also honored us with a bottle of wine and tart! He also recommended many beautiful excursions that can be reached in less than half an hour by car. Highly recommended!
L'appartamento è spazioso, accogliente, arredato di tutto il necessario, con un bellissimo giardino e al centro di Carano, a due passi da Cavalese. Dalle finestre si gode di una splendida vista sulle Dolomiti e i proprietari sono gentilissimi e accoglienti. Ideale per famiglie o gruppi. Cristina oltre a farci trovare tutto ciò che serve in un appartamento come prima fornitura, ci ha omaggiati anche di una bottiglia di vino e crostata! Inoltre ci ha consigliato tante belle escursioni raggiungibili a meno di mezz'ora di auto. Consigliatissimo!
Large, bright, very comfortable apartment, well maintained and furnished, very kind and caring owner, she advised us very well both places to visit and excursions to make, and places to enjoy the excellent Trentino cuisine. An extremely positive judgment, therefore. Highly recommended.
Appartamento ampio, luminoso, confortevolissimo, ottimamente tenuto e arredato, proprietaria gentilissima e premurosa, ci ha consigliato molto bene sia località da visitare ed escursioni da effettuare, sia posti ove gustare l'ottima cucina trentina. Giudizio estremamente positivo, dunque. Consigliatissima.
The apartment was in accordance with the description, the only indication missing is the fact that it is on the 2nd floor. In our case no problem. Ms Rossi was very helpful, she provided us with all the tourist information in the area. Good location to carry out excursion activities in the surroundings.
L'appartamento era conforme alla descrizione, unica segnalazione mancante il fatto che si trovi al 2 piano. Nel ns. caso nessun problema. La sig.ra Rossi è stata molto disponibile, ci ha fornito di tutte le informazioni turistiche della zona. Buona posizione per effettuare attività di escursione nei dintorni.
Very pleasant house, large and comfortable, 3 bedrooms, living room and kitchen, 2 bathrooms, very equipped and extremely clean. Ideal place for our summer walks. It's not in town, but we didn't mind being so immersed in nature, so we didn't go out in the evening. Very kind managers, who offered us fresh eggs and milk every morning, as well as some gifts that they left us outside the door and that our children appreciated very much !!! Well designed also for children, outdoor space, with animals and jumping jumps. Really lovely!
Casa molto piacevole, ampia e comoda, 3 stanze da letto, sala e cucina vivibile, 2 bagni, molto accessoriata e estremamente pulita. Luogo ideale per le nostre passeggiate estive. Non è in paese, ma a noi non dispiaceva essere così immersi nella natura, tanto la sera non uscivamo. Gestori gentilissimi, che ci offrivano uova e latte freschi ogni mattina, oltre a qualche omaggio che ci lasciavano fuori dalla porta e che i nostri figli apprezzavano moltissimo!!! Ben pensata anche per i bambini, spazio all'esterno, con animali e salta salta. Davvero incantevole!
Great rental, we spent 2 weeks very nice, nice apartment well restored and spacious. The shower is just a bit limited especially for large size ... Beautiful medieval village and quiet and access to Lake Tenno on foot in 10 min. Beautiful lake to swim and relax and all a few minutes drive from Lake Garda and all its tourist attractions ... Restaurant, shopping, museum and beautiful cities etc ... We will certainly come back ... Yannick
Super location, nous avons passé 2 semaines très agréable, bel appartement bien restauré et spacieux. La douche est juste un peu limite surtout pour grand gabarit... Très beau village médiéval et calme et accès au lac de Tenno à pied en 10 min. Magnifique lac pour nager et se détendre et le tout à quelques minutes en voiture du lac de Garde et tout ses attraits touristiques... Restaurant, shopping, musée et ses villes magnifiques etc... Nous y reviendrons certainement...
Yannick
We were really happy with the choice. Excellent location, the apartment, the owners very kind with 2 beautiful dogs. Mrs. Cristina brought me some typical local sweets .... delicious. I hope I can do it myself with the recipe he gave me. We hope as soon as possible to return!
Siamo rimasti veramente soddisfatti della scelta. Ottima la posizione, l'appartamento, i proprietari gentilissimi con 2 cani bellissimi. La sig.Cristina mi ha portato dei dolcetti tipici del posto....deliziosi. Spero di riuscire a farli pure io con la ricetta che mi ha dato. Speriamo al più presto di poterci ritornare !
This year a white week in mid-February at the home of Cristina and Franco, the owners of this magnificent mountain style attic. The house is warm and welcoming, treated in detail and equipped with everything! We had a great time; if we come back to these parts, we will surely make the same choice, both for the house and for the owners, two very kind and helpful people. Thank you!
Quest'anno settimana bianca a metà febbraio a casa di Cristina e Franco, i proprietari di questa magnifica mansarda in stile montano. L'abitazione è calda e accogliente, curata nei minimi particolari e fornita di tutto! Ci siamo trovati molto bene; se torneremo di nuovo da queste parti sicuramente faremo la stessa scelta, sia per la casa che per i proprietari, due persone molto gentili e disponibili. Grazie!
The family greeted us as friends and we really have become. Cristina is a treasure and a tireless worker, he does not stand still for a moment, garden, vegetable garden, the house always to make and / or break something. Franco, great walker, we spent interesting and entertaining evenings, discussing and drinking a bit 'of everything and of course Cristina and Sonia and daughters Marianna, always ready to cut bacon or various cheeses. Sissi, the golden retriever, has become the best friend of my 15 month old daughter, cuddled by the whole family spent almost more time in their home in the rented apartment. Without speaking of the new BBQ we installed together and we practiced our high quality chefs ... haha. In short, 7 unforgettable weeks as memorable and you will be all their wonderful family. I recommend everyone a similar experience
La famiglia ci ha accolti come amici e lo siamo diventati veramente.
Cristina è un tesoro e una lavoratrice indefessa, non sta mai ferma un attimo, giardino, orto, casa sempre a fare e/o disfare qualcosa.
Franco, grande camminatore, abbiamo trascorso serate interessanti e divertenti, discutendo e bevendo un po' di tutto e naturalmente Cristina e le figlie Sonia e Marianna, sempre pronte a tagliare speck o formaggi vari.
Sissi, il golden retriver, è diventata la migliore amica di mia figlia di 15 mesi, coccolata da tutta la famiglia passava quasi più tempo in casa loro che nell'appartamento affittato.
Senza parlare del nuovo barbecue che abbiamo installato insieme e praticato le nostre altissime qualità di chefs... haha.
Insomma, 7 settimane indimenticabili come indimenticabile è e sarà tutta la loro splendida famiglia.
Consiglio a tutti una simile esperienza
The house where we stayed was perfectly in conformity with the description in the ad, adequately equipped, clean. Friendly and helpful owner. Absolutely recommended!
La casa dove abbiamo alloggiato era perfettamente conforme alla descrizione presente nell'annuncio, adeguatamente attrezzata, pulita. Proprietaria gentile e disponibile. Assolutamente consigliata!
Apartment very comfortable, spacious and super-equipped. Owners courteous and available for every need. Nice place and very relaxing. It 'was a really good holiday.
Appartamento molto confortevole, spazioso e super attrezzato. Proprietari cortesi e disponibili per ogni necessità. Posto piacevole e molto rilassante. E' stata una vacanza veramente piacevole.
It was important for us to have two reserved parking spaces available also because the bus stop just outside the house takes you to the ski lifts in just a few minutes!! The apartment is warm and welcoming with its typical mountain colors and then the gem... a spectacular view!!!
Once again, many thanks to Mrs. Cristina for her courtesy and helpfulness that are truly difficult to encounter! See you soon San Vigilio...see you soon Mrs Cristina!