The house is located in a prime location on one of the most beautiful bays in the area. For us it was a huge advantage to be able to reach the sea practically under the house with a pleasant walk of not even 10 minutes !! Those who want to spend the holidays in total relaxation, away from the noise, the crowded beaches, the chaos, will surely fall in love with this magical place. Special thanks go to Raffaele and Rita, people of unrelieved kindness and availability.
La casa è situata in un'ottima posizione, su una delle baie più belle della zona. Per noi è stato un enorme vantaggio poter raggiungere il mare praticamente sotto casa con una piacevole passeggiata di neanche 10 minuti!! Chi vuole trascorrere le vacanze in totale relax, lontano dal rumore, dalle spiagge affollate, dal caos, sicuramente si innamorerà di questo posto magico.
Uno speciale ringraziamento va a Raffaele e Rita, persone di una gentilezza e disponibilità davvero non comuni.
The place where the house is located is lovely. The house is surrounded by greenery, with a beautiful terrace. Particular thanks go to the Lord and his wife Rita, two wonderful people, who with discretion and sympathy do not miss anything. Small neo: the absence of an air conditioning system, which with the peak of heat that hit Italy at this time would be essential. Thanks also to the host for his kindness and courtesy.
Il posto in cui è ubicata la casa è incantevole. La casa è immersa nel verde, con un bellissimo terrazzo. Un ringraziamento particolare va al Signore ed a sua moglie Rita, due persone a dir poco splendide, che con discrezione e simpatia non ti fanno mancare nulla. Piccolo neo: l'assenza di un impianto di climatizzazione, che con il picco di calore che ha colpito l'Italia in questo periodo sarebbe stato essenziale. Grazie anche al padrone di casa per la sua gentilezza e cortesia.
All very good from home to place to Raffaele's welcome exquisite person. Only a fake that unfortunately does not depend on the owner. I'm talking about animation with music played at the overhanging Hotel San Diego that in the afternoon and evening is pretty annoying. For the rest everything is very nice and absolutely recommendable.
Tutto molto positivo dalla casa al posto all'accoglienza di Raffaele persona squisita. Solo una pecca che non dipende purtroppo dal proprietario. Parlo dell'animazione con musica svolta presso il sovrastante Hotel San Diego che di pomeriggio e sera è abbastanza fastidiosa.
Per il resto tutto molto bello e assolutamente consigliabile.
very pretty house and especially cool since surrounded by indoor plants to the garden equipped with every comfort, has a large porch which is perfect for outdoor dining. Owner and caretaker very helpful and friendly. Definitely we are back again.
Villetta molto carina e soprattutto fresca poiché circondata da piante interne al giardino attrezzata di ogni confort, dispone di un gran porticato che ben si presta per pranzi e cene all'aperto. Proprietario e custode molto disponibili e gentili. Sicuramente ci ritorneremo.
Villa in the country, in a quiet and not passing. Access to the sea in a cove lovely although not comfortable (you have to make some up and down of about 300/400 meters). I think it is suitable for those seeking a place of beautiful sea but that avoids the confusion that occurs in summer. By car you can visit many beautiful beaches within a few kilometers. The house has everything you need: tv / sat, kitchen and tableware, garden furniture outside, parking spaces, two bathrooms with two showers internal and one external, washing machine. There are two bedrooms plus living room with another single bed. The whole house is equipped with mosquito nets. The outside is shaded and you can eat on the patio. The owner and his "handyman " are friendly and helpful.
Villa immersa nel verde, in zona tranquilla e non di passaggio. Discesa a mare in una caletta incantevole anche se non comodissima (bisogna fare qualche sali scendi di circa 300/400 mt). Ritengo sia adatta a chi cerca un posto di mare bello ma che non risenta della confusione che si genera in estate. Con l'auto si possono visitare tante belle spiagge nell'arco di pochi chilometri. La casa ha tutto il necessario: tv/sat, cucina e stoviglie, attrezzatura da giardino esterna, posti auto, due bagni con due docce interne ed una esterna, lavatrice. Ci sono due stanze da letto più il soggiorno con un altro letto singolo. Tutta la casa è dotata di zanzariere. L'esterno è ombreggiato e si può mangiare sotto il patio. Il proprietario ed il suo "tuttofare" sono gentili e disponibili.
House very comfortable, cool even during the hottest hours and meets the description. Comfortable hot shower outside. Sea gorgeous with lovely beaches and never crowded. Surroundings worthy of being visited. Maratea Christ the Redeemer and the Certosa di San Lorenzo (Padula) really to see. Only note the local food: bread, vegetables, fruits and especially sweet with aromas and flavors forgotten (which resist fatigue). Do not rule out returning next summer in this wonderful land.
Casa molto confortevole , fresca anche nelle ore più calde e rispondente alla descrizione. Comodissima la doccia calda all'esterno. Mare stupendo con spiaggette deliziose e mai affollate. Dintorni meritevoli di essere visitati. Maratea con il Cristo Redentore e la Certosa di San Lorenzo (Padula) veramente da vedere. Unico appunto il cibo locale: pane, verdura, frutta e soprattutto dolci con profumi e sapori dimenticati (che fatica resistere). Non escludo di tornare la prossima estate in questa terra meravigliosa.
Cozy cottage is equipped with all amenities, beautiful beach nearby, sea wonderful, peaceful place, in short, ideal for a relaxing beach holiday.
Villetta accogliente e dotata di tutti i comfort, spiaggia vicina stupenda, mare meraviglioso, luogo tranquillo, insomma l'ideale per una rilassante vacanza al mare.
House is completely fenced and is also suitable for those who, like ourselves, traveling with their pets. Comfortable and spacious, nothing is missing for a simple and relaxing holiday by the sea.
Casa indipendente, completamente recintata, adatta anche a chi, come noi, viaggia con i propri animali domestici. Comoda e spaziosa, non manca nulla per una vacanza di mare semplice e riposante.
The house is very nice, with great views, a garden in an area ombbreggiato tranquilla.oltre the singing of the cicadas us company cute squirrels. I would recommend this holiday to those in need of rest and relaxation in a charming place. The restaurants in the area and no shortage of food is very good. I recommend the restaurant to "Caesar " view of the sea and an excellent seafood cuisine (fresh) in Cersuta. Good holiday, mine was fantastic!
La casa è molto bella, con una splendida vista, un giardino ombbreggiato in una zona tranquilla.oltre al canto delle cicale ci hanno fatto compagnia simpatici scoiattoli.
Consiglio questa vacanza a chi ha bisogno di relax e riposo in un luogo incantevole.
I ristoranti in zona non mancano e si mangia molto bene.
Vi consiglio il ristorante da "Cesare" vista mare ed un ottima cucina di pesce (fresco) a Cersuta.
Buona vacanza, la mia è stata fantastica!
The house was very clean and well maintained, easy access and close to the sea, as mentioned on the ad. It has spent 8 days beautiful, the house is very nice and it feels great. We'll be back ...
La maison était très propre et bien entretenue, facile d'accès et proche de la mer, comme mentionné sur l'annonce. On y a passé 8 jours superbes, la maison est très jolie et on s'y sent très bien. Nous y retournerons...
