We had a great stay at Diana's. The location of her ground floor studio is perfect. Very close to the seaside esplanade, shops nearby, in the heart of a very pretty seaside town full of charm. If we return to the area, we will not hesitate to come back. It is perfect as a base for visiting the region. Thanks to Diana. Pierre.
Nous avons passé un excellent séjour chez Diana. L'emplacement de son studio au rez-de-chaussée est parfait. Tout près de l'esplanade du bord de mer, les commerces à proximité, au cœur d'une très jolie cité balnéaire pleine de charme. Si nous retournons dans la région, nous n'hésiterons pas à revenir. C'est parfait comme pied à terre pour visiter la région. Merci à Diana. Pierre.
We had a great weekend! Very well-located accommodation, beach directly accessible at the foot of the residence, quiet, with an extraordinary view of the dunes and the sea. It has everything: comfort, layout and arrangement. The little extra: private underground parking space, no stress of finding parking on arrival, and above all no additional costs. A very kind, friendly, responsive and accommodating host. I recommend this accommodation 200%, and I will come back.
Nous avons passé un super week-end !
Un logement très bien placé, plage directement accessible aux pieds de la résidence, au calme, avec une vue extraordinaire sur les dunes et la mer.
Tout y est : confort, aménagement et agencement.
Le petit plus : place de parking privée en sous sol, pas de stress de trouver un stationnement à l'arrivée, et surtout pas de frais supplémentaire.
Un hôte d'une grande gentillesse, aimable, réactif, et arrangeant.
Je recommande ce logement à 200%, et j'y reviendrai.
The welcome by the owner is very pleasant, she is available and gives very good ideas for outings. The house is ideally located, close to the city center of the beach and at the same time quiet. There is everything you need to spend a pleasant vacation. Very clean and functional rental, this is our 2nd stay and we will come back, that's for sure. A big thank you for welcoming our dogs, at no extra cost.
L'accueil par la propriétaire est très agréable, elle est disponible et donne de très bonnes idées de sorties. La maison est idéalement située, proche du centre ville de la plage et en même temps au calme. il y a tout ce qu'il faut pour passer d'agréable vacances. Location très propre et fonctionnel, c'est notre 2ème séjour et nous y reviendrons, c'est certain. Un grand merci pour l'accueil de nos chiens, sans supplément.
Apartment with great clarity as soon as you open the door, a light floor as well as the painting it was done with great taste. Quiet area as usual, close to the ocean and shops 5 minutes walk away. Week of relaxation guaranteed. Looking forward to the next vacation.
Appartement avec une clarté formidable dès l'ouverture de la porte, un sol clair ainsi que la peinture cela a été réalisé avec beaucoup de goût. Quartier calme comme d'habitude, proche de l'océan et des commerces à 5 min à pieds. Semaine de détente garantie. Vivement les prochaines vacances.
This is not the first time we have come and each time we have a great welcome. Upon arrival, we have things to eat and drink, which is absolutely not obligatory. We are returning in February without any worries. They are great hosts, you will not be disappointed.
Ce n'est pas la première fois que nous venons et à chaque fois on a un super accueil. Lors de l'arrivée, nous avons des choses à manger et à boire, ce qui n'est absolument pas obligé. Nous y retournons en février sans soucis. Ce sont des supers hôtes, vous ne serez pas déçus.
Just maybe put some pads on the chair legs and a mat in front of the bathtub. Otherwise nothing to complain about everything was fine. Good contact with the owner.
Juste peut-être mettre des patins sur les pieds de chaise et un tapis devant la baignoire. Sinon rien à redire tout était bien. Bon contact avec la propriétaire.
Apartment perfectly located just a stone's throw from the ocean and the Spanish border.
Owners who are always so welcoming.
Highly recommended for a couple with two children or a teenager.
We will definitely come back.
Appartement parfaitement situé à deux pas de l'océan et de la frontière espagnole.
Des propriétaires toujours aussi accueillants.
A fortement recommander pour un couple avec deux enfants ou un adolescent.
Nous reviendrons sûrement.
Apartment very well located to serve as a base for visiting Paris. All shops nearby. Urban transport at the foot of the building. No unpleasant surprises when taking possession, quite the contrary. If needed again, I will not hesitate to re-rent this apartment.
Appartement très bien situé pour servir de base pour visiter Paris.
Tous commerces à proximité.
Transports urbains au pied de l’immeuble.
Aucune surprise désagréable pour la prise de possession, bien au contraire.
Si besoin à nouveau, je n’hésiterai pas à relouer cet appartement
We spent our second stay in this cottage with just as much pleasure. It is well located, quiet, with a view of the bay and close to shops. Clean and welcoming. Friendly owner.
Nous avons passé notre deuxième séjour dans ce gîte avec autant de plaisir.
Il est bien situé, au calme, avec une vue sur la baie et à proximité des commerces.
Propre et accueillant.
Propriétaire sympathique.
Nice and well equipped accommodation. Very nice view and location 2 steps from the beach. Very friendly host and good advice! Perfect for a few days getaway!
Logement agréable et bien équipé. Très belle vue et situation à 2 pas de la plage. Hôte bien sympathique et de bons conseils!
Parfait pour une escapade de quelques jours!
I highly recommend this rental. The villa is very nice: lots of space and very bright. It is very clean. The surroundings are nice: lots of nice little restaurants and many walks to do in the area.
Je recommande vivement cette location. La villa est très agréable: beaucoup d'espace et très lumineuse. Il y fait très propre. Les alentours sont chouettes: beaucoup de petits restaurants sympas et de nombreuses promenades à faire dans les environs.
A very pleasant stay in a quiet residence with a splendid view of St Jean de Luz and its bay. The owners welcomed us with great kindness and availability. The accommodation and its terrace met our expectations and we highly recommend it. Address to remember for a future stay. Thanks to the owners.
Un séjour très agréable dans une résidence calme avec une vue splendide sur St Jean de Luz et sa baie.
Les propriétaires nous ont accueillis avec une très grande gentillesse et disponibilité.
Le logement et sa terrasse ont comblé nos attentes et nous le recommandons vivement.
Adresse à retenir pour un futur séjour.
Merci aux propriétaires.
Beautiful house, well appointed, all comfort, very nice host. Description of the place quite correct. Located between the beach and the center, ideal. As it was September, calm reigned. I recommend!
Belle maison, bien aménagée, tout confort, très gentil hôte. Description du lieu tout à fait correcte.
Située entre plage et centre, idéal.
Comme on était septembre, le calme régnait.
Je recommande !
Apartment by the sea in a small village in Ambleteuse, only the road separates the apartment from the sea, very quiet in September, everything is consistent with the photo and description, this is the third time I have been there. Very warm welcome by the owners who live 5 minutes away. Well equipped, everything is there for the comfort of the weekend or the week.
Appartement en bord de mer dans un petit village à Ambleteuse, seule la route sépare l'appartement de la mer, très calme en période de septembre, tout est conforme à la photo et au descriptif, c'est la troisième fois que j'y vais. Très bon accueil par les propriétaires qui habitent à 5 minutes de là. Bien équipé tout y est pour le confort du weekend ou de la semaine.
The apartment is quite centrally located and easy to reach by metro and bus. It is functional, clean and conveniently furnished and contains everything you need, for example to cook for yourself. The park is nearby, and restaurants and a supermarket are in the immediate vicinity. Ms. M. is extremely nice, friendly and helpful.
Die Wohnung liegt recht zentral gelegen und gut mit Metro und Bus zu erreichen. Sie ist funktionel, sauber und zweckmäßig eingerichtet und enthält alles was man benötigt, um z.Bsp. auch selbst zu kochen. In der Nähe befindet sich der Park, Gaststätten und Supermarkt sind in unmittelbarer Nähe.
Frau M. ist ausgesprochen nett, freundlich und hilfsbereit.
Accompanied by a French couple who are used to travelling, we were all very satisfied. The house was as described and the owners were very pleasant and always at our disposal if we needed anything. If I have the opportunity to return, it will be with great pleasure, and I have already informed my family and friends that they can rent with complete confidence.
Acompanhada dum casal francês habituado a viajar ficamos todos muito satisfeitos. A casa era conforme à descriçāo e os donos muito agradáveis e sempre à nossa disposiçāo em caso de necessidade.
Se eu tiver oportunidade de voltar, será com muito gosto, e já informer a minha família e amigos que podem alugar com toda a confiança
